Commentaire

Commentaire sur l'entrée
shiKomori
kio n. cl.5/6/6 mahio; makio; Comorien []
1. Shipvandre sha mwili shirumishihao pare ukie ngono.
Ana makio maɓole, ɓe waye kakia shintru! ✧.
Nge na mashishio mahuu, sha ye kaishia hindru !
Il a de gros oreilles, mais il n'entend rien !
oreille n. fem.
(context: shiNdzuani; shiMaore; shiMwali)
2. Urongoa ha kuu na kiasi ya utaâɓisha.
Lisha zenkeme ✧.
Zia emahio.
Arrête de crier (litt.: arrête les cries).
cri n. masc.
(context: shiNgazidja)
3. anse n. fem.
(context: shiNdzuani; shiMaore; shiMwali)
Information supplémentaire
Synonymes et/ou mots transparents des autres variétés
· cri : keme; nkeme;
· oreille : shishio;
Entrée ajoutée par John D. Définie dernièrement par John D. John D.

Masquer
Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un
Cl. classe du singulier | Pl. classe du pluriel | shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | standard (uniforme)

Commentaire

Boîte de réception
Envoi de mail