Portail comorien/français

-samivu étroit.
-samivu étroit.
-shashi peu; rare;
-shashi peu; rare;
-she feminin.
-she feminin.
sa heure.
sa heure.
saɓa sept.
saɓa sept.
saɓaɓu cause.
saɓaɓu cause.
saɓu est-ce que; pourtant;
saɓu est-ce que; pourtant;
saɓuni savon.
saɓuni savon.
saɓwini soixante-dix.
saɓwini soixante-dix.
sadji mélodie.
sadji mélodie.
saɗu Pl. masaɗu. louche.
saɗu Pl. masaɗu. louche.
safiri (u-) voyager.
safiri (u-) voyager.
safiridza (u-) faire voyager.
safiridza (u-) faire voyager.
saha Pl. masaha. foetus.
saha Pl. masaha. foetus.
sahani assiette.
sahani assiette.
sahare Pl. masahare. pagne; pagne (de mariage);
sahare Pl. masahare. pagne; pagne (de mariage);
sahe vraiment.
sahe vraiment.
sahili (u-) avenir (demender l'- ).
sahili (u-) avenir (demender l'- ).
sahilisha (u-) faciliter.
sahilisha (u-) faciliter.
sahiri Pl. masahiri. sortilège.
sahiri Pl. masahiri. sortilège.
saidiana (u-) entraider (s'-).
saidiana (u-) entraider (s'-).
saiɗia (u-) aider.
saiɗia (u-) aider.
sakafu toît; plancher;
sakafu toît; plancher;
sakariha (u-) amuser (s'-).
sakariha (u-) amuser (s'-).
sakuwa fruit du jévi.
sakuwa fruit du jévi.
salama paix.
salama paix.
sale tanche.
sale tanche.
salia (u-) rester.
salia (u-) rester.
salimia (u-) saluer pour; bonjour (donner le -);
salimia (u-) saluer pour; bonjour (donner le -);
salimu (u-) saluer.
salimu (u-) saluer.
saluva Pl. masaluva. pagne (pr femme).
saluva Pl. masaluva. pagne (pr femme).
sama Pl. masama. applaudissement.
sama Pl. masama. applaudissement.
sama (u-) persévérer.
sama (u-) persévérer.
samaha pardon.
samaha pardon.
samia (u-) serré (être -).
samia (u-) serré (être -).
samihi (u-) pardonner.
samihi (u-) pardonner.
samiza (u-) compresser; serrer;
samiza (u-) compresser; serrer;
samli Pl. masamli. beurre (clarifié); ghi; ghee;
samli Pl. masamli. beurre (clarifié); ghi; ghee;
samua (u-) éternuer.
samua (u-) éternuer.
samuli beurre (clarifié).
samuli beurre (clarifié).
sana (u-) essayer.
sana (u-) essayer.
sanamwe Pl. masanamwe. statue; image;
sanamwe Pl. masanamwe. statue; image;
sanduku valise.
sanduku valise.
sandze-marashi Pl. masandze-marashi. citronnelle.
sandze-marashi Pl. masandze-marashi. citronnelle.
sandze-matra Pl. masandze-matra. citronnelle.
sandze-matra Pl. masandze-matra. citronnelle.
sangai Pl. masangai. vêtements de fermier.
sangai Pl. masangai. vêtements de fermier.
sangari Pl. masangari. grappe.
sangari Pl. masangari. grappe.
sankaɗa (u-) casser la figure.
sankaɗa (u-) casser la figure.
sankara panique.
sankara panique.
sankaruha (u-) paniquer.
sankaruha (u-) paniquer.
santuri tourne-disque.
santuri tourne-disque.
sapvu est-ce que.
sapvu est-ce que.
sapvuzi parfaitement.
sapvuzi parfaitement.
sardini sardine.
sardini sardine.
sare uniforme (vêtements).
sare uniforme (vêtements).
sariɓia (u-) influencer; servir à boire;
sariɓia (u-) influencer; servir à boire;
sariɓu Pl. masariɓu. incitation.
sariɓu Pl. masariɓu. incitation.
sarmaya Pl. masarmaya. artisant.
sarmaya Pl. masarmaya. artisant.
saruha (u-) hâter; dépêcher (se -);
saruha (u-) hâter; dépêcher (se -);
saruma Pl. masaruma. maçon; menuisier;
saruma Pl. masaruma. maçon; menuisier;
sarusha (u-) presser (qqun).
sarusha (u-) presser (qqun).
sasanya (u-) serrer.
sasanya (u-) serrer.
sauti voix.
sauti voix.
savu Pl. masavu. joue.
savu Pl. masavu. joue.
sawa pareil; identique;
sawa pareil; identique;
saya heure; montre;
saya heure; montre;
saza (u-) laisser (un reste).
saza (u-) laisser (un reste).
sazi Pl. masazi. grappe.
sazi Pl. masazi. grappe.
sehemu part; section;
sehemu part; section;
seho Pl. maseho. risée.
seho Pl. maseho. risée.
sekua (u-) vanner.
sekua (u-) vanner.
sembea Pl. masembea. couteau.
sembea Pl. masembea. couteau.
Septambru Septembre.
Septambru Septembre.
sera Pl. masera. démon.
sera Pl. masera. démon.
sha mais.
sha mais.
sha (hu-) l'aube (être à-).
sha (hu-) l'aube (être à-).
shaɓa cuivre.
shaɓa cuivre.
shaɓaɓi Pl. mashaɓaɓi. jeune; adolescent;
shaɓaɓi Pl. mashaɓaɓi. jeune; adolescent;
shaɗaha confusion.
shaɗaha confusion.
shafuû paire (nombre).
shafuû paire (nombre).
shaga (u-) piler (avec pierre).
shaga (u-) piler (avec pierre).
shahaɗa trouble.
shahaɗa trouble.
shahidi Pl. mazahidi. témoin.
shahidi Pl. mazahidi. témoin.
shahula Pl. zahula. nourriture; riz (cuisiné);
shahula Pl. zahula. nourriture; riz (cuisiné);
shaishi (u-) publier; diffuser;
shaishi (u-) publier; diffuser;
shaka Pl. mashaka. problème; soucis; malheur;
shaka Pl. mashaka. problème; soucis; malheur;
shala Pl. mashala. barge.
shala Pl. mashala. barge.
shama Pl. mazama. association.
shama Pl. mazama. association.
shamburu Pl. zamburu. tenaille.
shamburu Pl. zamburu. tenaille.
shamɓa Pl. mashamɓa. champ.
shamɓa Pl. mashamɓa. champ.
shamɓo Pl. zamɓo. appât.
shamɓo Pl. zamɓo. appât.
shamɓulia (u-) attaquer.
shamɓulia (u-) attaquer.
shamɓulio Pl. mashamɓulio. attaque.
shamɓulio Pl. mashamɓulio. attaque.
shamiri (u-) viser.
shamiri (u-) viser.
shamisi Pl. zamisi. débardeur.
shamisi Pl. zamisi. débardeur.
shampiza (u-) éclabousser.
shampiza (u-) éclabousser.
shandra omelette.
shandra omelette.
shandza Pl. zandza. toile de tente; terrain;
shandza Pl. zandza. toile de tente; terrain;
shanga (u-) étonné (être -); peur (avoir -);
shanga (u-) étonné (être -); peur (avoir -);
shangaya (u-) peur (avoir -).
shangaya (u-) peur (avoir -).
shangaza (u-) peur (faire -).
shangaza (u-) peur (faire -).
shangiria (u-) supporter; soutenir (qqun);
shangiria (u-) supporter; soutenir (qqun);
shanu Pl. zanu. assiette.
shanu Pl. zanu. assiette.
shao défi.
shao défi.
shari mal (le).
shari mal (le).
sharia Pl. zaria. règle.
sharia Pl. zaria. règle.
sharikiana (u-) parier.
sharikiana (u-) parier.
sharti obligé; obligation;
sharti obligé; obligation;
shartwi Pl. mashartwi. obligation.
shartwi Pl. mashartwi. obligation.
shashiza amoindrir.
shashiza amoindrir.
shatri Pl. mazatri. chemise.
shatri Pl. mazatri. chemise.
shauka envie (besoin).
shauka envie (besoin).
shauri Pl. mashauri. avis.
shauri Pl. mashauri. avis.
shawiri Pl. mashawiri. conseil.
shawiri Pl. mashawiri. conseil.
shawishi (u-) harceler.
shawishi (u-) harceler.
shaya Pl. zaya. doigt.
shaya Pl. zaya. doigt.
shazawa Pl. mashazawa. caméléon.
shazawa Pl. mashazawa. caméléon.
shefu Pl. mazefu. chef.
shefu Pl. mazefu. chef.
sheheni cargaison.
sheheni cargaison.
sheho Pl. zeho. crochet.
sheho Pl. zeho. crochet.
shela (u-) entailler.
shela (u-) entailler.
shelewa (u-) réveiller (se -).
shelewa (u-) réveiller (se -).
shelo Pl. zelo. mesure.
shelo Pl. zelo. mesure.
shema Pl. zema. albinos.
shema Pl. zema. albinos.
shemedji Pl. mazemedji. beau-frère; belle-sœur;
shemedji Pl. mazemedji. beau-frère; belle-sœur;
shemeza (u-) gémir.
shemeza (u-) gémir.
shendra neuf.
shendra neuf.
shenɗa neuf.
shenɗa neuf.
shengwe Pl. zengwe. fouet.
shengwe Pl. zengwe. fouet.
shenkeza (u-) imiter.
shenkeza (u-) imiter.
sheo Pl. zeo. honneur.
sheo Pl. zeo. honneur.
shepveza (u-) dépêcher.
shepveza (u-) dépêcher.
sherehi (u-) commémorer.
sherehi (u-) commémorer.
sherezo Pl. zerezo. poterie (objet).
sherezo Pl. zerezo. poterie (objet).
shesa (u-) veiller; veiller (prendre soin de qqc./qqn);
shesa (u-) veiller; veiller (prendre soin de qqc./qqn);
sheshelea (u-) ébrancher.
sheshelea (u-) ébrancher.
Shetwani Pl. mazetwani. diable; Satan;
Shetwani Pl. mazetwani. diable; Satan;
shia vaisselle.
shia vaisselle.
shia (u-) bondir; franchir; traverser;
shia (u-) bondir; franchir; traverser;
shiAraɓu arabe.
shiAraɓu arabe.
shiazi Pl. ziazi. igname.
shiazi Pl. ziazi. igname.
shibaba Pl. zibaba. mesure.
shibaba Pl. zibaba. mesure.
shiɓa Pl. ziɓa. os.
shiɓa Pl. ziɓa. os.
shiɓaka Pl. ziɓaka. fenêtre.
shiɓaka Pl. ziɓaka. fenêtre.
shiɓiriti allumette.
shiɓiriti allumette.
shiɓonko Pl. ziɓonko. massue.
shiɓonko Pl. ziɓonko. massue.
shiƁushi malgache.
shiƁushi malgache.
shiDjeremani allemand.
shiDjeremani allemand.
shiɗa difficulté (physique).
shiɗa difficulté (physique).
shiɗo Pl. ziɗo. miroir.
shiɗo Pl. ziɗo. miroir.
shiengo Pl. ziengo. haine.
shiengo Pl. ziengo. haine.
shiFarantsa français.
shiFarantsa français.
shifuɓa poitrine; torse;
shifuɓa poitrine; torse;
shifungo articulation.
shifungo articulation.
shiga Pl. ziga. membre.
shiga Pl. ziga. membre.
shihaya Pl. zihaya. essouflement.
shihaya Pl. zihaya. essouflement.
shiHindi indien.
shiHindi indien.
shihoho Pl. zihoho. rein.
shihoho Pl. zihoho. rein.
shihojo Pl. zihojo. vessie.
shihojo Pl. zihojo. vessie.
shihonko Pl. zihonko. souche d'arbre.
shihonko Pl. zihonko. souche d'arbre.
shihwi Pl. zihwi. mille.
shihwi Pl. zihwi. mille.
shijavu Pl. zijavu. noix de coco verte; coco-boire;
shijavu Pl. zijavu. noix de coco verte; coco-boire;
shikali guérison.
shikali guérison.
shikandre Pl. zikandre. page.
shikandre Pl. zikandre. page.
shikao Pl. zikao. équipe; comité;
shikao Pl. zikao. équipe; comité;
shikoi pagne d'homme.
shikoi pagne d'homme.
shikombe Pl. zikombe. tasse.
shikombe Pl. zikombe. tasse.
shiKomori comorien.
shiKomori comorien.
shileo Pl. zileo. bétel.
shileo Pl. zileo. bétel.
shilepe Pl. zilepe. clitoris.
shilepe Pl. zilepe. clitoris.
shilevu menton.
shilevu menton.
shilia (u-) traverser.
shilia (u-) traverser.
shiMaore mahorais.
shiMaore mahorais.
shime Pl. zime. ambiance.
shime Pl. zime. ambiance.
shimedji Pl. mazimedji. beau-frère.
shimedji Pl. mazimedji. beau-frère.
shimia (u-) pencher (se - vers).
shimia (u-) pencher (se - vers).
shimizi Pl. zimizi. chemise.
shimizi Pl. zimizi. chemise.
shiMwali mohélien.
shiMwali mohélien.
shinamna mal; bizarre;
shinamna mal; bizarre;
shinana pubis.
shinana pubis.
shindra (u-) pouvoir; vaincre; gagner;
shindra (u-) pouvoir; vaincre; gagner;
shindrana (u-) disputer (se -).
shindrana (u-) disputer (se -).
shindrwa (u-) être battu; être vaincu;
shindrwa (u-) être battu; être vaincu;
shiNdzuani anjouanais.
shiNdzuani anjouanais.
shinɗa (u-) réussir; vaincre;
shinɗa (u-) réussir; vaincre;
shinɗo Pl. zinɗo. marché (lieu commercial).
shinɗo Pl. zinɗo. marché (lieu commercial).
shinga (u-) recueillir de l'eau; relever;
shinga (u-) recueillir de l'eau; relever;
shiNgazidja grand-comorien.
shiNgazidja grand-comorien.
shiNgereza anglais.
shiNgereza anglais.
shingo sel.
shingo sel.
Shini Chine.
Shini Chine.
shino Pl. zino. mortier (un).
shino Pl. zino. mortier (un).
shintru Pl. zintru. chose.
shintru Pl. zintru. chose.
shinyama animal.
shinyama animal.
shipaza pique (carte).
shipaza pique (carte).
shipepe Pl. zipepe. papillon.
shipepe Pl. zipepe. papillon.
shipvaya prison.
shipvaya prison.
shira caramel.
shira caramel.
shireo viande; poisson;
shireo viande; poisson;
shiri chaise.
shiri chaise.
shirika Pl. mashirika. société.
shirika Pl. mashirika. société.
shirikiana (u-) associer (s'-).
shirikiana (u-) associer (s'-).
shirini vingt.
shirini vingt.
shirka Pl. mashirka. entreprise.
shirka Pl. mashirka. entreprise.
shiromani Pl. ziromani. étoffe.
shiromani Pl. ziromani. étoffe.
shirungu Pl. zirungu. oignon.
shirungu Pl. zirungu. oignon.
shishia (u-) garder (qqch).
shishia (u-) garder (qqch).
shiShini chinois.
shiShini chinois.
shishio Pl. mashishio. oreille.
shishio Pl. mashishio. oreille.
shisho ce; cet(te);
shisho ce; cet(te);
shisima puits; citerne;
shisima puits; citerne;
shisiwa île.
shisiwa île.
shiSwahili swahili.
shiSwahili swahili.
shita Pl. mashita. macaque.
shita Pl. mashita. macaque.
shitaki (u-) plainte (porter -).
shitaki (u-) plainte (porter -).
shitamba éttofe.
shitamba éttofe.
shitele Pl. zitele. orgelet.
shitele Pl. zitele. orgelet.
shitrandra Pl. zitrandra. lit.
shitrandra Pl. zitrandra. lit.
shitrandrabwibwi Pl. zitrandrabwibwi. araignée.
shitrandrabwibwi Pl. zitrandrabwibwi. araignée.
shitrima Pl. zitrima. vedette (embarcation à moteur).
shitrima Pl. zitrima. vedette (embarcation à moteur).
shitru Pl. zitru. chose; objet;
shitru Pl. zitru. chose; objet;
shitsotso ruelle.
shitsotso ruelle.
shitsunga Pl. zitsunga. tamis (pour la farine).
shitsunga Pl. zitsunga. tamis (pour la farine).
shitswa tête.
shitswa tête.
shiumɓe Pl. ziumɓ;e. être vivant (un); créature;
shiumɓe Pl. ziumɓ;e. être vivant (un); créature;
shiumɓe ɓinadamu Pl. ziumɓ;e ɓinadamu. être humain.
shiumɓe ɓinadamu Pl. ziumɓ;e ɓinadamu. être humain.
shiunga Pl. ziunga. terre cultivée.
shiunga Pl. ziunga. terre cultivée.
shiungo Pl. ziungo. accompagnement d'un plat.
shiungo Pl. ziungo. accompagnement d'un plat.
shiuno Pl. ziuno. hanche.
shiuno Pl. ziuno. hanche.
shivuli Pl. zivuli. fantôme ("shivuli sha mufu").
shivuli Pl. zivuli. fantôme ("shivuli sha mufu").
shiwandza Pl. ziwandza. surface; espace ouvert;
shiwandza Pl. ziwandza. surface; espace ouvert;
shiwanɗa Pl. ziwanɗa. atelier.
shiwanɗa Pl. ziwanɗa. atelier.
shiwara Pl. ziwara. confidance.
shiwara Pl. ziwara. confidance.
shiwatrotro Pl. ziwatrotro. grenouille.
shiwatrotro Pl. ziwatrotro. grenouille.
shiya (u-) dépasser.
shiya (u-) dépasser.
shiyo Pl. ziyo; Pl. zishiyo; livre.
shiyo Pl. ziyo; Pl. zishiyo; livre.
shiyoni Pl. ziyoni. école.
shiyoni Pl. ziyoni. école.
shiyoni sha shiAraɓu Pl. ziyoni za shiAraɓu. école coranique.
shiyoni sha shiAraɓu Pl. ziyoni za shiAraɓu. école coranique.
shiyoni sha shiFarantsa Pl. ziyoni za shiFarantsa. école française.
shiyoni sha shiFarantsa Pl. ziyoni za shiFarantsa. école française.
shizigio Pl. zizigio. éventail.
shizigio Pl. zizigio. éventail.
sho toilette; chiotte;
sho toilette; chiotte;
shofera Pl. mazofera. chauffeur.
shofera Pl. mazofera. chauffeur.
shole stérile.
shole stérile.
shoma Pl. zoma. poulailler.
shoma Pl. zoma. poulailler.
shomɓo Pl. zomɓo. outils.
shomɓo Pl. zomɓo. outils.
shonga Pl. zonga. mésaventure; malchance;
shonga Pl. zonga. mésaventure; malchance;
shongo Pl. zongo. pente.
shongo Pl. zongo. pente.
shongwe badine.
shongwe badine.
shononɗe Pl. zononɗe. couteau.
shononɗe Pl. zononɗe. couteau.
shoo Pl. zoo. excrément.
shoo Pl. zoo. excrément.
shoti galop.
shoti galop.
shuhuɗia (u-) distinguer.
shuhuɗia (u-) distinguer.
shuhuli Pl. mashuhuli. affaire; occupation; fête; festivité;
shuhuli Pl. mashuhuli. affaire; occupation; fête; festivité;
shuka (u-) descendre (intr.).
shuka (u-) descendre (intr.).
shukia (u-) répercuter (se -).
shukia (u-) répercuter (se -).
shukidza (u-) baisser; descendre;
shukidza (u-) baisser; descendre;
shukuria (u-) remercier.
shukuria (u-) remercier.
shuma Pl. zuma. métal.
shuma Pl. zuma. métal.
shumba Pl. zumba. chambre.
shumba Pl. zumba. chambre.
shungu Pl. zungu. pipe; cratère;
shungu Pl. zungu. pipe; cratère;
shusha (u-) tricher.
shusha (u-) tricher.
shwaɓaha Pl. zwaɓaha. orientation (suggestion).
shwaɓaha Pl. zwaɓaha. orientation (suggestion).
shwari calme.
shwari calme.
si nous.
si nous.
siasa politique.
siasa politique.
sidjaya (u-) stérile (être -) (animaux).
sidjaya (u-) stérile (être -) (animaux).
sidjini (u-) discréditer.
sidjini (u-) discréditer.
sifu (u-) flatter.
sifu (u-) flatter.
siha (u-) descendre (intr.); saisir;
siha (u-) descendre (intr.); saisir;
sihua (u-) sculpter.
sihua (u-) sculpter.
sika (u-) saisir.
sika (u-) saisir.
siki vinaigre.
siki vinaigre.
sikidza (u-) souder.
sikidza (u-) souder.
sikinia (u-) plaindre; pitié (avoir -);
sikinia (u-) plaindre; pitié (avoir -);
sikitiha (u-) être mal à l'aise.
sikitiha (u-) être mal à l'aise.
sikitisha (u-) affecter; chagriner; toucher;
sikitisha (u-) affecter; chagriner; toucher;
sikwa (u-) être tenu.
sikwa (u-) être tenu.
siliha (u-) protéger par un charme.
siliha (u-) protéger par un charme.
siliho Pl. masiliho. talisman.
siliho Pl. masiliho. talisman.
silipo slip.
silipo slip.
silisi chaîne.
silisi chaîne.
silsila chaîne.
silsila chaîne.
simamia (u-) dépêcher (se -).
simamia (u-) dépêcher (se -).
simba lion.
simba lion.
simɓishia (u-) appuyer.
simɓishia (u-) appuyer.
simɓishio Pl. masimɓishio. appui.
simɓishio Pl. masimɓishio. appui.
simɓua (u-) embêter.
simɓua (u-) embêter.
simɓuha (u-) épuisé (être -).
simɓuha (u-) épuisé (être -).
simia (u-) implanter.
simia (u-) implanter.
simu téléphone.
simu téléphone.
sina Pl. masina. plant; cellule (en politique);
sina Pl. masina. plant; cellule (en politique);
sinamu dessin.
sinamu dessin.
sindanu seringue.
sindanu seringue.
sindza Pl. masindza. banane douce.
sindza Pl. masindza. banane douce.
sindzano seringue.
sindzano seringue.
sindzanu Pl. masindzanu. aiguille.
sindzanu Pl. masindzanu. aiguille.
sindzihizi Pl. zindzihizi. oursin.
sindzihizi Pl. zindzihizi. oursin.
singania (u-) chamailler; quereller;
singania (u-) chamailler; quereller;
singiziu gingembre.
singiziu gingembre.
siniya Pl. masiniya. plateau en métal.
siniya Pl. masiniya. plateau en métal.
sinya (u-) presser (qqch.).
sinya (u-) presser (qqch.).
sio seau.
sio seau.
siri pantalon; secret;
siri pantalon; secret;
sirikali gouvernement.
sirikali gouvernement.
siromu sérum.
siromu sérum.
sisa (u-) baisser.
sisa (u-) baisser.
sisi nous.
sisi nous.
sisimha (u-) frissonner.
sisimha (u-) frissonner.
sita six.
sita six.
sitara intimité; secret;
sitara intimité; secret;
sitini soixante.
sitini soixante.
sitiri (u-) dissimuler.
sitiri (u-) dissimuler.
siuha (u-) dormir.
siuha (u-) dormir.
siwa Pl. masiwa. île.
siwa Pl. masiwa. île.
siwaki (u-) brosser les dents.
siwaki (u-) brosser les dents.
siya (u-) conseiller.
siya (u-) conseiller.
soha Pl. masoha. hache.
soha Pl. masoha. hache.
soma (u-) lire; apprendre;
soma (u-) lire; apprendre;
somea (u-) lire à.
somea (u-) lire à.
somedza (u-) enseigner.
somedza (u-) enseigner.
somesa (u-) enseigner.
somesa (u-) enseigner.
somisa (u-) enseigner.
somisa (u-) enseigner.
sona (u-) coudre.
sona (u-) coudre.
sondza (u-) ronger.
sondza (u-) ronger.
songa (u-) tuer.
songa (u-) tuer.
sonya (u-) coudre.
sonya (u-) coudre.
soo Pl. masoo. piste; sentier;
soo Pl. masoo. piste; sentier;
soroda Pl. masoroda. guerrier.
soroda Pl. masoroda. guerrier.
soroɗa Pl. masoroɗa. soldat.
soroɗa Pl. masoroɗa. soldat.
sosoredza (u-) enfoncer.
sosoredza (u-) enfoncer.
staâdjabu (u-) étonner (s'-).
staâdjabu (u-) étonner (s'-).
stahamili (u-) endurer.
stahamili (u-) endurer.
stahiki (u-) mériter.
stahiki (u-) mériter.
stakaɓadhisha (u-) confier (qqch).
stakaɓadhisha (u-) confier (qqch).
stehi (u-) respecter.
stehi (u-) respecter.
sterehi (u-) aise (être à l'-).
sterehi (u-) aise (être à l'-).
stiri (u-) cacher (se -).
stiri (u-) cacher (se -).
stishihaɗa certificat.
stishihaɗa certificat.
sua (u-) toucher.
sua (u-) toucher.
suaili (u-) questionner.
suaili (u-) questionner.
subiri (u-) patienter.
subiri (u-) patienter.
suɓaya Pl. masuɓaya. châle (de mariage).
suɓaya Pl. masuɓaya. châle (de mariage).
suɓia (u-) fasciner.
suɓia (u-) fasciner.
suɓilwa (u-) envoûter.
suɓilwa (u-) envoûter.
suɓuti (u-) oser.
suɓuti (u-) oser.
suɓutu (u-) oser.
suɓutu (u-) oser.
sudjaya Pl. masudjaya. audacieux (pers.).
sudjaya Pl. masudjaya. audacieux (pers.).
sudjuɗia (u-) agenouiller (s'-).
sudjuɗia (u-) agenouiller (s'-).
sufuria Pl. masufuria. casserole.
sufuria Pl. masufuria. casserole.
suheili sud.
suheili sud.
suka (u-) tresser; coiffer;
suka (u-) tresser; coiffer;
sukari sucre.
sukari sucre.
suku jour.
suku jour.
sukuma (u-) pousser.
sukuma (u-) pousser.
sultwani Pl. masultwani. sultan.
sultwani Pl. masultwani. sultan.
suluhu réconciliation.
suluhu réconciliation.
sululu Pl. masululu. gargouille.
sululu Pl. masululu. gargouille.
sumbwerere Pl. masumbwerere. chapeau.
sumbwerere Pl. masumbwerere. chapeau.
sumɓwi pique.
sumɓwi pique.
sumila ! pardon (demander le passage).
sumila ! pardon (demander le passage).
sumila (u-) écarter (s'-); laisser le passage;
sumila (u-) écarter (s'-); laisser le passage;
sumpia (u-) infecter; propager;
sumpia (u-) infecter; propager;
sumu poison.
sumu poison.
sundzuha (u-) écarter (s'-).
sundzuha (u-) écarter (s'-).
sunga-maji héron.
sunga-maji héron.
sungurwa Pl. masungurwa. lapin.
sungurwa Pl. masungurwa. lapin.
sunua (u-) désosser.
sunua (u-) désosser.
sura sourate.
sura sourate.
suru Pl. masuru. rideau.
suru Pl. masuru. rideau.
suruali Pl. masuruali. pantalon.
suruali Pl. masuruali. pantalon.
surusha (u-) activer (qqun).
surusha (u-) activer (qqun).
surwa apparence.
surwa apparence.
surwali Pl. masurwali. pantalon.
surwali Pl. masurwali. pantalon.
surwaya apparence (aspect du visage ).
surwaya apparence (aspect du visage ).
susu Pl. masusu. prostituée; balançoire;
susu Pl. masusu. prostituée; balançoire;
sususu rougeole.
sususu rougeole.
sutru Pl. masutru. cuillère.
sutru Pl. masutru. cuillère.
suzi Pl. masuzi. pet.
suzi Pl. masuzi. pet.
suäla Pl. masuäla. question.
suäla Pl. masuäla. question.
swadaka Pl. maswadaka. offrande.
swadaka Pl. maswadaka. offrande.
swafi vraiment; très;
swafi vraiment; très;
swafu rang (rangée).
swafu rang (rangée).
swafura malaise.
swafura malaise.
swafurwa malaise; vertige;
swafurwa malaise; vertige;
swai Pl. maswai. corail.
swai Pl. maswai. corail.
swala prière.
swala prière.
swali (u-) prier.
swali (u-) prier.
swalitiha (u-) tenté (être -).
swalitiha (u-) tenté (être -).
swamili (u-) amnistier.
swamili (u-) amnistier.
swanaa art; artisan;
swanaa art; artisan;
swanaa ya kafu poterie.
swanaa ya kafu poterie.
swania (u-) accuser.
swania (u-) accuser.
swarafa Pl. maswarafa. gestion.
swarafa Pl. maswarafa. gestion.
swarifu (u-) administrer (gérer).
swarifu (u-) administrer (gérer).
swibira patience.
swibira patience.
swifa adjectif.
swifa adjectif.
swifu (u-) décrire.
swifu (u-) décrire.
swiha santé; forme physique;
swiha santé; forme physique;
swilaha Pl. maswilaha. négociation.
swilaha Pl. maswilaha. négociation.
swilihi sud.
swilihi sud.
Cl. classe | -xxx mot accordable | Nouvelle entrée ou entrée récemment modifiée | shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | shiKomori (dans tous les dialectes) |
Portail comorien/français
Consultez
Aide
Voir les règles de lecture
Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un
L'affichage
Cl. Classe 
 Formes verbales 
 Context   Définition 
 Exemples en comorien 
 Exemple traduit en français 
Traduction en français 
Les formes du comorien
Cl. Classe 
-xxx mot accordable 
Modification récente
shiMaore (mahorais)
shiMwali (mohélien)
shiNdzuani (anjouanais)
shiNgazidja (grd-comorien)
shiKomori (dans tous les dialectes)