Les dernières modifications + Ajouter
Notice (8): Undefined variable: letter [APP/View/ShikomoriWords/translation.php, line 61]
isimu Pl. zisimu. prénom.
isimu Pl. zisimu. prénom.
âkiɓa économique; économie;
âkiɓa économique; économie;
stishihaɗa certificat.
stishihaɗa certificat.
masikini Pl. mamasikini. pauvre (pers.).
masikini Pl. mamasikini. pauvre (pers.).
hakimu Pl. mahakimu. juge suppléant.
hakimu Pl. mahakimu. juge suppléant.
raïsi Pl. maraïsi. président.
raïsi Pl. maraïsi. président.
ɗaula état.
ɗaula état.
suäla Pl. masuäla. question.
suäla Pl. masuäla. question.
sharia Pl. zaria. règle.
sharia Pl. zaria. règle.
tsaɓu en tout cas; pourtant;
tsaɓu en tout cas; pourtant;
nɗa pou; c'est;
nɗa pou; c'est;
kumi na moja onze.
kumi na moja onze.
kume na mwedja onze.
kume na mwedja onze.
nkarafu girofle; tresses cours et plaqués faisant penser aux clous de girofle;
nkarafu girofle; tresses cours et plaqués faisant penser aux clous de girofle;
pva à.
pva à.
la à.
la à.
saɓa sept.
saɓa sept.
msizi Pl. misizi. charbon.
msizi Pl. misizi. charbon.
pvemɓea (u-) atteindre (qqch.).
pvemɓea (u-) atteindre (qqch.).
djema Pl. mema. bien.
djema Pl. mema. bien.
kapuka Pl. makapuka. boîte (de conserve).
kapuka Pl. makapuka. boîte (de conserve).
tamu délice.
tamu délice.
kapvu aucun; zéro; rien;
kapvu aucun; zéro; rien;
mluka jeu de hasard.
mluka jeu de hasard.
nkoɗo guerre.
nkoɗo guerre.
ipatso Pl. zipatso. allumeur; interrupteur;
ipatso Pl. zipatso. allumeur; interrupteur;
Mola Dieu.
Mola Dieu.
saidiana (u-) entraider.
saidiana (u-) entraider.
saiɗia (u-) aider.
saiɗia (u-) aider.
Rechercher
Aide
Voir les règles de lecture
Ɓ se prononce comme ɓirika. Implosif, se prononce en inspirant l'air
Ɗ comme ɗuli. Implosif, se prononce en inspirant l'air
C comme caoutchouc
E comme vérité
U comme hibou
H comme en anglais Hello
R comme en espagnole Pero
S toujours comme Se
DH comme en anglais This
DR comme en anglais Dream
Ny comme Araignée
Pv comme en esppagnole Saber (entre "v" et "b")
Sh comme Chat
Th comme en anglais Thank you
Tr comme en anglais Tree

Les suites de voyelles
Toutes les suites de voyelles doivent être prononcées.
ai, ea, ia, io se prononcent a(y)i, e(y)a, i(y)a, i(y)o, avec un Y intervocalique comme dans maïs

ao, eu, ua se prononcent a(w)o, e(w)u, u(w)a, avec un W intervocalique comme dans baobab

Les voyelles nasalisées
â, ê, î, ô, û se prononcent an, en, in, on, un
L'affichage
Cl. Classe 
 Formes verbales 
 Context   Définition 
 Exemples en comorien 
 Exemple traduit en français 
Traduction en français 
Les formes du comorien
Cl. Classe 
-xxx mot accordable 
Modification récente
shiMaore (mahorais)
shiMwali (mohélien)
shiNdzuani (anjouanais)
shiNgazidja (grd-comorien)
shiKomori (dans tous les dialectes)